Les fondamentaux de l’anglais du commerce international - Formation

La CCI d'Arras propose une journée de formation autour du thème "Les fondamentaux de l'anglais du commerce international" le jeudi 04 octobre 2007.
Il ne s’agit pas d’un cours de linguistique traditionnel ni de syntaxe mais d’une approche technique et transversale visant à transférer l’essentiel de la terminologie spécifique aux échanges internationaux (mises en situation et traductions, analyse de documents réels).

Public concerné:
Personnel opérationnel des services vente et achat, transport, expédition, réception, facturation de toute entreprise opérant dans un environnement international.

Objectif de cette formation:
Une utilisation de la terminologie de base adaptée, dans une langue universelle et véhiculaire, permet de surmonter les barrières interculturelles.

Au programme:

I. Construire de solides relations commerciales
· Rédiger et communiquer ses conditions générales de vente (to draw up the general conditions of international sale or purchase)
· Communiquer un devis (to issue a pro forma invoice)
· Etablir la facture commerciale définitive (to make out the commercial invoice)
· Sécuriser les conditions de règlement (to secure the terms of payment)
· Suivre et exécuter un crédit documentaire ou une lettre de crédit stand by (to open, to follow up and to enforce a L/C or a SBLC)

II. Réaliser des expéditions conformes
· Les documents d’accompagnement de la marchandise (the shipping documentation collection)
· Les instructions d’expédition au commissionaire (the shipping instructions to the forwarding agent)
· Les opérations et documents de transport (the carriage documents and the logistic operations)
· Les assurances (the cargo insurances)
· La Douane (the customs clearance)

III. Prévenir et gérer les précontentieux
· Emettre des réserves (to raise a reserve)
· Traiter les réclamations (to deal with a claim)
· Relancer les paiements (to chase up the debtor)

En pratique:
Jeudi 4 octobre 2007 à La Chambre de Commerce & d’Industrie d’Arras, de 8h45 à 17h30
Tarif: 419 € par participant
Contacts:
Mélanie Foucart: Tel 03 59 56 22 25 / Fax 03 59 56 22 22 /  mfoucart@cci-international.net
Marc Edel: Tél : 03 21 23 84 96 / Medel@cci-international.net